Smernica Spoločnosti posudzovateľov DBK a DLK SAVLMZ pre posudzovanie DBK a DLK
Smernica Spoločnosti posudzovateľov DBK a DLK SAVLMZ pre posudzovanie DBK a DLK
Spoločnosť posudzovateľov DBK a DLK SAVLMZ (ďalej SPDD) – odborná sekcia SAVLMZ má za úlohu upravovať a kontrolovať podmienky a spôsob posudzovania DBK DLK, dbať na dodržiavanie a zvyšovanie odbornej spôsobilosti posudzovateľov, zabezpečiť objektivitu pri posudzovaní röntgenogramov.
Táto smernica upravuje podmienky a spôsob výkonu posudzovania DBK a DLK pre účely selektívnych opatrení chovateľských klubov v plemenitbe všetkých plemien psov, určuje kontinuálny systém kontroly správnosti posudzovania a systém štandardizácie posudzovania.
SPDD doporučuje vybavenie RTG pracoviska pre štandardizáciu technickej kvality röntgenogramov pre posudzovanie DBK a DLK:
- Konvenčný RTG prístroj s dostatočným výkonom ( min.100 kV, 80 mAs), alebo multipulzný, vysokofrekvenčný prístroj, aby umožnil zhotoviť dostatočne kontrastné röntgenogramy so zachovaním požadovaného detailu aj u gigantických plemien v zmysle § 4 tohto predpisu
- Sekundárnu clonu
- Kazety so zosilovacími fóliami zo vzácnych zemín s faktorom zosilnenia 100 alebo 200
- Pomôcky na polohovanie pacienta pre predpísané projekcie : fixačné zariadenie, pieskové vaky, polyuretánové alebo molitanové kliny, fixačné popruhy
- Vyvolávací automat
- Zariadenie na priamu/nepriamu digitalizáciu röntgenogramov
Ochranné pomôcky v zmysle NV č.345/2006 Z.z. : ochranná zástena, ochranné vesty, ochranné rukavice, olovený chránič štítnej žľazy
SPDD doporučuje pre zvyšovanie odbornosti vo veterinárnej röntgenológii využívať kreditný systém KVL, ako aj vzdelávací program organizovaný SPDD, vrátane praktických workshopov so zameraním na zhotovenie technicky správneho rötgenogramu. Aktualizovaný program vzdelávacích akcií bude zverejnený v kalendáriu vzdelávacích akcií na webovej stránke KVL SR,SAVLMZ a SPDD.
§1. Röntgenológ
Röntgenológ pre zhotovenie röntgenogramu pre posúdenie dedičnej vady (ďalej röntgenológ )
- je súkromný veterinárny lekár (ďalej SVL) zapísaný v registri KVL SR alebo KVL ČR a má komorou vydané platné osvedčenie na vykonávanie súkromných veterinárnych činností.
Metodika zhotovenia štandardného röntgenogramu pre posúdenie DBK.
§2. Identifikácia
- 1. Zhotovenie röntgenogramu pre posúdenie DBK je možné urobiť u psa po dovŕšení veku 12 mesiacov. U gigantických plemien, ktoré sú uvedené v zozname gigantických plemien, súčasti tohto predpisu, je doporučené zhotovenie röntgenogramu po dovŕšení veku 18 mesiacov.
- 2. Röntgenológ overí identifikáciu vyšetrovaného psa s Preukazom pôvodu ( ďalej PP ), porovná tetovacie číslo a číslo aplikovaného mikročipu. Zhodu identifikačných znakov psa s PP potvrdí vo formulári „ Potvrdenie o zhotovení röntgenogramu pre posúdenie DBK / DLK“, ktorý vydala Spoločnosť posudzovateľov DBK a DLK.
- 3. a) Overené identifikačné znaky : tetovacie číslo alebo číslo mikročipu a označenie pravej ( DX,R ) a ľavej (SIN,L ) končatiny, dátum zhotovenia naexponuje na röntgenogram tak, aby neprekrývali zobrazenie kostných štruktúr .
- 3. b) V prípade zhotovenia digitálneho röntgenogramu (CR, DR) overené identifikačné znaky psa (názov plemena, meno psa, tetovacie číslo alebo číslo mikročipu, dátum narodenia a dátum zhotovenia) a osobné údaje majiteľa (meno, adresa, obec, psč, telef. kontakt) zadá do textovej časti DICOM súboru (nie v textovom poli do obrazovej časti súboru).
Označenie pravej ( DX,R ) a ľavej (SIN,L ) končatiny naexponuje na röntgenogram tak, aby neprekrývalo zobrazenie kostných štruktúr.
- 4. Naexponované identifikačné znaky nechá zkontrolovať objednávateľovi, ktorý podpisom vo formulári potvrdí túto skutočnosť a identitu psa.
- 5. V prípade, že identifikačné údaje psa nie sú zhodné s PP, odmietne zhotoviť röntgenogram a zistenú skutočnosť oznámi predsedovi príslušného chovateľského klubu. Zhotovenie röntgenogramu bude vykonané potom, ako chovateľ zabezpečí identifikáciu psa v zmysle stanov príslušného chovateľského klubu.
- 6. Do PP v kolonke „veterinárne“ alebo „ostatné záznamy“ vykoná záznam o zhotovení röntgenogramu „RTG na DBK ( DLK )“ s dátumom, odtlačkom pečiatky a podpisom.
Následne zhotoví fotokópiu PP so záznamom o vykonaní röntgenogramu pre účely posúdenia SPDD.
- 7. V prípade, ak v PP záznam o zhotovení röntgenogramu na území SR už je, odmietne ho vykonať.
- 8. Opakované zhotovenie röntgenogramu je prípustné, ak Komisia posudzovateľov v zmysle § 14., odst.4,5 a 6 odmietne röntgenogram posúdiť, alebo na základe výzvy Predsedu Výboru pre účel posúdenia v odvolacom konaní .
V prípade opakovaného zhotovenia röntgenogramu, röntgenológ vykoná do PP záznam „Opakované RTG na DBK ( DLK) na žiadosť komisie posudzovateľov“.
- 9. Zanedbanie overenia identifikácie psa, alebo falšovanie identifikačných znakov je neprípustné a bude posúdené, ako závažné porušenie Stanov KVL SR.
- 10. V prípade, ak röntgenológ zhotoví dva alebo viac röntgenogramov na posúdenie DBK s rôznym stupňom laxity, v zmysle doporučenia FCI je povinný zaslať röntgenogram s vyšším stupňom laxity súčasne s ostatnými zhotovenými.
§3. Pozícia
- 1. Röntgenogram sa zásadne zhotovuje u psa v anestézii s dosiahnutím plnej myorelaxácie.
V prípade, ak objednávateľ odmietne anestéziu, röntgenológ odmietne zhotoviť röntgenogram.
- 2. Pri zhotovení röntgenogramu na posúdenie DBK sa pes polohuje do fixačného zariadenia v chrbtovej pozícii. Kazeta so sekundárnou clonou sa podkladá pod panvu tak, aby pozdĺžna os chrbtice a panvy bola zobrazená v strede filmu a spojnica bedrových kĺbov bola centrovaná do centrálneho zväzku.
- 3. Zásadne je doporučená kazeta formátu 30x40 (alebo 35x46) pre veľké plemená, u malých a stredných plemien primerane veľká tak, aby bolo v hornej časti röntgenogramu zobrazené lumbo-sakrálne spojenie a kraniálne ohraničenie pánvových kostí a v dolnej časti oba kolenné kĺby. Ak nie je zobrazené kraniálne ohraničenie panvy a kolenné kĺby, je röntgenogram neposúditeľný.
- 4. Pozdĺžna os chrbtice, panvy a stehenných kostí sú navzájom rovnobežné. Ak nie sú femury rovobežné , je röntgenogram neposúditeľný.
- 5. Panva sa robrazuje symetricky bez rotácie, diameter zobrazenia krídel panvových kostí je bilaterálne rovnaký, foramina obturatoria majú bilaterálne rovnakú veľkosť. Ak je panva rotovaná, je röntgenogram neposúditeľný.
- 6. Končatiny sú v dostatočnej extenzii tak, že spojnice laterálnej a mediálnej fabely pretínajú pately, optimálne v proximálnej tretine.
- 7. Končatiny sú mediálne rotované tak, že pately sa zobrazujú do stredu distálnych metafýz femurov. Ak kontúra pately presahuje kontúru laterálneho kondylu femuru, je röntgenogram neposúditeľný.
- 8. Flexná projekcia DBK pre účel posúdenia v odvolacom konaní spĺňa nasledovné kritéria :
a) pozdĺžna os chrbtice a panvy je zobrazená v strede filmu a spojnica bedrových kĺbov je centrovaná do centrálneho zväzku,
b) zásadne je doporučená kazeta formátu 30x40 (alebo 35x46) pre veľké plemená, u malých a stredných plemien primerane veľká tak, aby bolo v hornej časti röntgenogramu zobrazené lumbo-sakrálne spojenie a kraniálne ohraničenie panvových kostí,
c) panva je robrazená symetricky bez rotácie, diameter zobrazenia krídel panvových kostí je bilaterálne rovnaký, foramina obturatoria majú bilaterálne rovnakú veľkosť,
d) femury sú 90° k osi chrbtice a metatarzy sú vo vzájomnom kontakte, vzdialené od stola do výšky kolien, v akej sú pri pozícii 45° uhle femurov ku stolu.
Flexnú projekciu môže Komisia posudzovateľov žiadať na doplnenie, ak pri posudzovaní extenznej projekcie nie je možné jednoznačne interpretovať zónu medúzu.
- 9. Pre posúdenie DLK röntgenológ zhotoví pre obe končatiny dve projekcie : medio-laterálnu neutrálnu a kranio - kaudálnu s pronáciou 15°. Projekcie sa zhotovia bez použitia sekundárnej clony na primerane veľkú kazetu tak, aby bola zobrazená minimálne tretina distálneho humeru a tretina proximálneho antebrachia.
- 10. Flexnú medio-laterálnu projekciu môže Komisia posudzovateľov žiadať na doplnenie, ak pri posudzovaní nie je možné jednoznačne stanoviť stupeň DLK.
- 11. Pri flexnej medio-laterálnej projekcii je pes polohovaný na boku. Os humeru je rovnobežná s pozdĺžnou osou filmu a kĺb je v 45° flexii.
- 12. Pri neutrálnej medio-laterálnej projekcii je pes polohovaný na boku. Os humeru je rovnobežná s pozdĺžnou osou filmu a kĺb je v 90°-120° uhle (optimálne 110°).
Ak je uhlovanie menšie ako 90°, je röntgenogram neposúditeľný.
Priečna os hlavice humeru je kolmá ku kazete, kondyly humeru sú v superpozícii.
Stred lakťového kĺbu je centrovaný do centrálneho zväzku. - 13. Pri kranio-kaudálnej projekcii s 15° pronáciou je pes polohovaný v sternálnej pozícii, končatina je v extenzii, predlaktie je v celom rozsahu v kontakte s kazetou, lopatka je v kolmej pozícii ku kazete a karpus je rotovaný mediálne tak, aby sa laterálne ohraničenie olekranu prekrývalo s laterálnym ohraničením laterálneho kondylu. Ak je lakeť v neutrálnej pozícii (olekranon sa zobrazuje v strede medzi kondylmi humeru) alebo je prerotovaný (olekranon výrazne presahuje kontúru laterálneho kondylu), je röntgenogram neposúditeľný. Humerus a antebrachium sú pri optimálnom polohovaní v jednej osi.
§4. Expozícia
- 1. Expozičné parametre sú zvolené tak, aby pri výraznom kontraste bol zachovaný jemný detail štruktúry kosti. Na röntgenograme je jasne čitateľné vonkajšie ohraničenie kostných štruktúr kĺbu pre posúdenie možnej prítomnosti exostóz na predilekčných miestach. Je čitateľná kĺbna štrbina.
- 2. Na bedrovom kĺbe je dobre čitateľný kraniodorzálny okraj acetabula, trabekulárna štruktúra kosti v oblasti kraniálneho acetabula, subchondrálnej sklerotizácie a krčku femuru.
- 3. Na lakťovom kĺbe je dobre čitateľné kraniálne ohraničenie procesus coronoideus medialis, ohraničenie procesus anconeus, laterálneho a mediálneho epikondylu, trabekulárna štruktúra ulny subchondrálne v oblasti trochleárneho zárezu a bázy procesus coronoideus.
Ak je röntgenogram preexponovaný alebo podexponovaný tak, že nie je jasne čitateľný detail popísaných kostných štruktúr a na digitálnom röntgenograme sú štruktúry skreslené vysokým šumom, je neposúditeľný.
§5. Archivácia
- 1. Röntgenológ vyplní formulár s príslušným poradovým číslom „Potvrdenie o zhotovení röntgenogramu pre posúdenie DBK / DLK“, ktorý vydala SPDD v dvoch rovnopisoch. Používanie iných formulárov je neprípustné.
- 2. Jeden rovnopis zaradí do svojho archívu. Jeden rovnopis s röntgenogramom a fotokópiou PP podľa §2, ods. 6 zasiela Predsedovi výboru SPDD do 7 dní . Röntgenológ archivuje dokumentáciu 10 rokov. V prípade digitálneho záznamu röntgenogramu ho zasiela na CD nosiči. Záznam bedrových kĺbov obsahuje dve varianty: s vymeraným Norbergovým uhlom a bez neho.
- 3. Je neprípustné, aby sa röntgenológ vyjadroval ku stupňu dysplázie.
- 4. Je neprípustné, aby röntgenológ na žiadosť objednávateľa zlikvidoval röntgenogram s pozitívnym nálezom a anuloval vyšetrenie.
- 5. Je neprípustné, aby röntgenológ zhotovoval röntgenogram vlastného psa, alebo najbližším rodinným príslušníkom.
- 6. Pri zistení porušenia §5, odst. 3., 4. a 5. SPDD podá podnet na DK KVL SR pre porušenie Stanov KVL SR.
§6. Posudzovateľ
Posudzovateľ röntgenogramu na DBK /DLK pre kynologický chovateľský klub za účelom cielených selektívnych opatrení v plemenitbe - zaradenia do chovnosti (ďalej posudzovateľ DBK/DLK)
- 1. je súkromný veterinárny lekár zapísaný v registri KVL SR alebo KVL ČR a má komorou vydané platné osvedčenie na vykonávanie súkromných veterinárnych činností
- 2. je riadnym členom SAVLMZ
- 3. zložil skúšku pre posudzovateľa alebo mu táto skúška bola odpustená skúšobnou komisiou v zmysle §21. bod 3
- 4. podal na SPDD žiadosť o zapísanie do registra posudzovateľov DBK/DLK
- 5. je riadnym členom SPDD
Práva a povinnosti posudzovateľa
§7. Posudzovateľ je povinný
- 1. vykonávať činnosť posudzovateľa nestranne a v súlade s týmto predpisom
- 2. zúčastniť sa zasadnutia Komisie posudzovateľov do ktorej bol zvolený. V prípade závažného dôvodu neúčasti, ihneď oznámi predsedovi komisie túto skutočnosť.
- 3. odmietnuť posúdenie v zmysle § 2.,3. a 4.
- 4. zúčastniť sa výročného zasadnutia SPDD, ktorého súčasťou je Snem SPDD, systém štandardizácie posudzovania a odborná prednáška na tému DBK a DLK. Neúčasť za sebou bez udania závažného dôvodu vedie k okamžitému vyčiarknutiu z registra posudzovateľov DBK / DLK SPDD.
- 5. každoročne absolvovať systém štandardizácie posudzovania. Nezaslanie výsledkov posúdenia röntgenogramov v systéme štandardizácie posudzovania, vedie k okamžitému vyčiarknutiu z registra posudzovateľov DBK / DLK SPDD.
- 6. akceptovať kontinuálny systém kontroly správnosti posudzovania,
- 7. poskytnúť Výboru SPDD a DK KVL SR súčinnosť pri posudzovaní jeho činnosti
- 8. včas a riadne platiť členský príspevok na účet SPDD
- 9. vykonávať činnosť posudzovateľa komisionálne, je neprípustné aby člen Spoločnosti posudzovateľov DBK a DLK SAVLMZ posudzoval individuálne pre zmluvné chovateľské kluby.
§8. Posudzovateľ je oprávnený
- 1. byť volený a voliť na zasadnutí Snemu SPDD. Výnimkou je posudzovateľ člen KVL ČR, ktorý nemá oprávnenie na výkon súkromnej veterinárnej činnosti na území SR.
- 2. vystaviť faktúru SPDD v hodnote jednej tretiny súčtu poplatkov za posúdené röntgenogramy komisiou, ktorej je členom.
- 3. podať SPDD odôvodnenie výsledku posúdenia v systéme štandardizácie posudzovania v súlade s § 26. odst. 3
- 4. uvádzať vo vlastných reklamných materiáloch odbornosť „Posudzovateľ DBK / DLK“
§9. Archivácia a identifikácia
- 1. Predmetom archivácie je:
a) doručený röntgenogram alebo CD nosič s digitálnym záznamom röntgenogramu pre posúdenie DBK / DLK (súčasťou je software pre prehliadanie záznamu),
b) Potvrdenie o zhotovení röntgenogramu pre posúdenie DBK / DLK,
c) písomná výzva na opakované zhotovenie röntgenogramu,
d) záznam o výsledku posúdenia vo formulári „Potvrdenie o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK“,
e) fotokópia PP podľa §2, ods. 6,
- 2. Komisia posudzovateľov zaeviduje každý doručený röntgenogram. Posúdi, či je pozične, expozične a identifikačne správny. Porovná identifikačné údaje naexponované na röntgenograme s PP.
- 3. Ak röntgenogram vykazuje vady pre posúdenie ( pozičné, expozičné alebo identifikačné ), Komisia posudzovateľov prostredníctvom Predsedu SPDD písomne vyzve röntgenológa na opakované zhotovenie röntgenogramu a zároveň popíše vady doručeného röntgenogramu. V prípade, ak do 21 dní od odoslania výzvy röntgenológ nezašle opakovaný röntgenogram, Predseda SPDD písomne vyzve majiteľa psa, aby si dal zhotoviť opakovaný röntgenogram u röntgenológa podľa vlastného výberu na základe tejto výzvy. Rovnopis výzvy priloží k archivovanému röntgenogramu.
- 4. Ak röntgenogram nevykazuje vady pre posúdenie, Komisia posudzovateľov ho posúdi do 7 dní od doručenia predsedovi Komisie a výsledok zaznamená do formulára „Potvrdenie o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK“ , ktorý vydala SPDD v troch rovnopisoch. Používanie iných formulárov je neprípustné.
- 5. Rovnopisy„Potvrdenia o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK“ , fotokópiu PP podľa §2, ods. 6 a Potvrdenie o zhotovení röntgenogramu pre posúdenie DBK / DLK, event. Výzvu na opakované zhotovenie röntgenogranu priloží k archivovanému röntgenogramu a zašle správcovi archívu SPDD.
- 6. Predseda SPDD jeden rovnopis „Potvrdenia o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK“ na dobierku zasiela chovateľovi a jeden rovnopis doporučene zasiela ťpríslušnému chovateľskému klubu.
- 7. Správca archívu röntgenogram, Potvrdenie o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK, fotokópiu PP a Potvrdenie o zhotovení röntgenogramu pre posúdenie DBK / DLK, event. Výzvu na opakované zhotovenie röntgenogranu zaradí do archívu pod následným archivačným číslom posúdenia.
SPDD archivuje dokumentáciu 10 rokov.
- 8. Správcom archívu SPDD je predseda výboru SPDD.
- 9. Je neprípustné, aby správca archívu SPDD vydal röntgenogram z archívu za iným účelom, ako je zapožičanie odvolacej komisii v odvolacom konaní, alebo pre potreby súdu. Majiteľom röntgenogramu je SPDD.
- 10. Je neprípustné, aby bol pri posudzovaní prítomný chovateľ alebo zástupca chovateľkého klubu.
§10. Postup a kritéria posúdenia rentgenogramu na DBK
Posudzovanie DBK podľa systému FCI je založené na vyhodnotení kongruencie kĺbnej plochy acetabula a hlavice femuru, hĺbky acetabula (NO uhol a pozícia stredu hlavice femuru k dorzálnemu okraju acetabula), formovania kranidorzálneho okraja acetabula a identifikácie osteoartrotických zmien v oblasti subchondrálnej kosti acetabula, kraniálneho okraja acetabula, hlavice a krčku femuru.Posudzovanie DBK sa vykonáva u mladých psov po dovŕšení stanoveného veku.
Stupeň A
normálny kĺb
Hlavica stehennej kosti a acetabula sú kongruentné, kĺbna štrbina je úzka a paralelná, kraniolaterálny okraj acetabula je ostrý, u excelentných bedrových kĺbov smeruje laterokaudálne, Norbergov uhol je 105° a viac,
Stupeň B
hraničný stupeň, takmer normálny kĺb, hraničná dysplázia
Hlavica femuru a acetabula sú mierne inkongruentné a Norbergov uhol je 105° a viac alebo Norbergov uhol je 100°-105° a hlavica femuru a acetabula sú kongruentné.
Nie sú prítomné žiadne príznaky osteoartrózy.
Stupeň C
mierna dysplázia
Hlavica femuru a acetabula sú inkongruentné, Norbergov uhol je viac než 100° a/alebo je mierne oploštený kraniolaterálny okraj acetabula, môžu byť prítomné mierné príznaky osteoartrotických zmien na kraniálnom, dorzálnom a kaudálnom okraji acetabula alebo na hlavici a krčku femuru, stred hlavice femuru leží najčastejšie na líni dorzálneho okraju acetabula,
Stupeň D
stredná dysplázia
Hlavica femuru a acetabulum sú výrazne inkongruentné ( subluxácia ), Norbergov uhol je viac než 90° ( len doporučenie ), stred hlavice femuru leží laterálne od dorzálneho okraju acetabula, kraniolaterálny okraj acetabula je oploštený a/alebo sú zretelné príznaky osteoartrózy,
Stupeň E
ťažká dysplázia
Zjavné príznaky dysplázie – výrazná subluxácia alebo luxácia femuru, Norbergov uhol je menej než 90°, kraniolaterálny okraj acetabula je plochý, hlavica femuru je deformovaná ( oploštená, hubovitý tvar ) alebo sú prítomné ďalšie osteoartrotické zmeny.
§11. Postup a kritéria posúdenia rentgenogramu na DLK
Posudzovanie DLK podľa systému FCI a IEWG je založený na identifikácii primárnych lézií a osteoartritických zmien, v lakťovom kĺbe mladého psa po dovŕšení stanoveného veku, ktoré sú spôsobené kĺbnou inkongruenciou, fragmentovaným processus coronoideus ( FCP ), izolovaným processus anconeus ( UAP ), osteochondrózou mediálneho kondylu humeru ( OC ), anomáliami kĺbnej chrupavky mediálneho kondylu humeru – „kissing lézia“ a rádio-ulnárnou inkongruenciou viac ako 5 mm.
Výsledok posúdenia DLK je osvedčenie maximálnej veľkosti viditeľných exostóz (v mm) a akejkoľvek primárnej kĺbnej lézie.
§12. Výsledok posúdenia DLK :
stupeň 0
nie je zistená žiadna abnormalita
stupeň 1
mierny stupeň DLK
identifikované exostózy, ktoré nie sú širšie ako 2 mm a/alebo zvýšená skleróza subchondrálnej kosti v oblasti trochleárneho zárezu ulny (kompartment processus coronoideus) a/alebo zreteľný schod medzi proximálnou epifýzou rádia a trochleárnym zárezom ulny na kraniokaudálnej projekcii v 15°pronácii.
stupeň 2
stredný stupeň DLK
identifikované exostózy od 2 do 5 mm, výrazná skleróza subchondrálnej kosti v oblasti trochleárneho zárezu ulny (kompartment processus coronoideus) a/ alebo nález suspektnej primárnej lézie ( FCP, UAP, OC )
stupeň 3
ťažký stupeň DLK
identifikované exostózy širšie ako 5 mm a/alebo zreteľná primárna lézia ( FCP, UAP, OC ), radio-ulnárny schod > 5 mm,
röntgenogram, na ktorom sú identifikovateľné znaky chirurgického zákroku je posúdený ako stupeň 3
§13. Odmietnutie posúdenia
- 1. Je neprípustné, aby posudzovateľ posudzoval röntgenogramy plemena, ak je on alebo jeho najbližší rodinný príslušník funcionárom príslušného chovateľského klubu. Príslušný röntgenogram posúdi Komisia v inom zložení. Predseda Komisie vráti röntgenogram predsedovi výboru.
- 2. Je neprípustné posudzovať röntgenogram, ktorý bol vyhotovený na pracovisku posudzovateľa. Príslušný röntgenogram posúdi Komisia v inom zložení. Predseda Komisie vráti röntgenogram predsedovi výboru.
- 3. Je neprípustné posudzovať röntgenogram, ak vykazuje vady pre posúdenie : pozičné, expozičné alebo identifikačné v zmysle § 2., § 3. a § 4..
- 4. Je neprípustné posudzovať röntgenogram, ak pes nedosiahol predpísaný vek.
- 5. Je neprípustné posudzovať röntgenogram na DLK, ak sa na processus anconeus zobrazuje minimálna proliferácia z neznámej príčiny. Posúdi sa opakovaný röntgenogram, vyhotovený najskôr za 6 mesiacov.
§14. Posúdenie v odvolacom konaní
- 1. Ak majiteľ psa, alebo chovateľský klub nesúhlasí s výsledkom posúdenia DBK / DLK, môže sa do 30 dní od doručenia „Potvrdenia o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK“ písomne odvolať k Predsedovi výboru SPDD. Po uplynutí stanovenej lehoty, sa odvolacia komisia nebude odvolaním zaoberať. V odvolaní musí byť uvedený predmet odvolania a jeho odôvodnenie.
- 2. Podávajúci odvolanie súčasne zaplatí zálohu 200,- € na účet SPDD, v prípade ak tak neučiní, odvolacia komisia sa nebude odvolaním zaoberať. Podávajúci odvolanie zároveň znáša náklady spojené s opakovaným zhotovením röntgenogramu pre odvolacie konanie.
- 3. Odvolaciu komisiu, tvorí Komisia posudzovateľov, ktorej nebol pridelený röntgenogram v prvostupňovom posudzovaní. Odvolaciu komisiu stanoví Predseda Výboru SPDD, ktorá zasadá v najbližšom termíne po skompletizovaní podkladov pre odvolacie posúdenie.
- 4. Predseda Výboru do 7 dní od doručenia odvolania a/alebo zaplatenia zálohy písomne vyzve objednávateľa na opakované zhotovenie röntgenogramu na pracovisku referenčného röntgenológa. Pre účel odvolacieho konania röntgenológ zhotoví pre posúdenie DBK röntgenogram v extenznej a flexnej projekcii, pre posúdenie DLK štandardné tri projekcie §3,odst.11,12,13.
Je neprípustné, aby sporný a opakovaný röntgenogram boli zhotovené na jednom pracovisku.
- 5. Predseda výboru SPDD zasiela doporučene Predsedovi odvolacej komisie sporný röntgenogram, prvostupňové Potvrdenie o posúdení, potvrdenie o zhotovení sporného röntgenogramu, fotokópiu PP v zmysle § 2, odst 6, výzvu na zhotovenie opakovaných röntgenogramov za účelom odvolacieho konania, opakované röntgenogramy, odvolanie, potvrdenie o zhotovení opakovaných röntgenogramov a fotokópiu PP so záznamom o zhotovení opakovaných röntgenogramov.
- 6. Odvolacia komisia posúdi sporné a opakované röntgenogramy a rozhodne o odvolaní na najbližšom zasadnutí Komisie posudzovateľov od doručenia predpísaných materiálov Predsedovi výboru SPDD.
- 7. V písomnom vyhotovení rozhodnutia
a) odvolanie zamietne ako nedôvodné a potvrdí výsledok posúdenia
b) odvolanie potvrdí ako dôvodné a zmení výsledok posúdenia
- 8. V prípade zamietnutia odvolania, záloha 200,- € bude použitá na uhradenie nákladov odvolacej komisie v obvyklej výške, ostatná časť sumy bude použitá na krytie nákladov SPDD.
- 9. V prípade potvrdenia odvolania ako opodstatneného, zálohovú sumu 200,- € SPDD vráti podávajúcemu odvolanie.
- 10. Je neprípustné, aby bol pri odvolacom konaní prítomný chovateľ alebo zástupca chovateľského klubu.
- 11. Sporný röntgenogram, prvostupňové Potvrdenie o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK, potvrdenie o zhotovení sporného röntgenogramu, fotokópiu PP v zmysle § 2, odst Predseda Odvolacej komisie vráti správcovi archívu SPDD.
Výzvu na zhotovenie opakovaných röntgenogramov za účelom odvolacieho konania, opakované röntgenogramy, odvolanie, potvrdenie o zhotovení opakovaných röntgenogramov, fotokópiu PP so záznamom o zhotovení opakovaných röntgenogramov a Potvrdenia o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK v odvolacom konaní zašle s doporučene Predsedovi výboru SPDD . Správca archívu ich archivuje pod novým číslom posúdenia.
Rovnopisy Potvrdenia o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK v odvolacom konaní s doručenkou zašle Predseda výboru SPDD príslušnému chovateľskému klubu a chovateľovi.
- 12. Odvolacia Komisia je povinná porovnať pri posúdení individuálne znaky skeletu jedinca na sporných a opakovaných röntgenogramoch. Ak Odvolacia komisia zistí falšovanie identifikačných údajov, je povinná podať podnet na prešetrenie na DK KVL SR a oznámiť skutočnosť príslušnému chovateľskému klubu.
§15. Orgány SPDD
- 1. Snem SPDD.
- 2. Výbor SPDD.
- 3. Komisia posudzovateľov DBK a DLK SAVLMZ
- 4. Odvolacia komisia SPDD
- 5. Skúšobná komisia SPDD
§16. SPDD
- 1. Vedie register posudzovateľov DBK a DLK.
- 2. Členom SPDD je SVL zapísaný v registri SPDD ako posudzovateľ DBK a DLK a ktorý uhradil členský príspevok SPDD (alebo jeho alikvotnú časť).
- 3. Členstvo posudzovateľa v SPDD zaniká:
a) doručením písomnej žiadosti o vyčiarknutie zoz zonamu posudzovateľov SPDD
b) vyčiarknutím z registra súkromných veterinárnych lekárov KVL SR
c) neuhradením členského príspevku podľa §8,odst. 8
d) pri opakovanej neúčasti na Sneme SPDD bez udania závažného dôvodu podľa §4,odst.4
e) ak posudzovateľ nezašle výsledky posúdenia röntgenogramov v systéme štandardizácie posudzovania, dôjde k jeho okamžitému vyčiarknutiu z registra posudzovateľov DBK / DLK SPDD.
f) rozhodnutím snemu podľa §26,odst. 4,5
g) v prípade ak Disciplinárny senát KVL SR právoplatne uzná posudzovateľa vinným z úmyselného podvodu pri posúdení röntgenogramu na DBK/DLK
h) zánikom členstva v SPDD nevzniká nárok na vrátenie alikvotnej časti členského príspevku a majetku SPDD
- 4. Posudzovatelia posudzujú DBK / DLK komisionálne pre jednotlivé chovateľské kluby, spravidla na základe uzavretej zmluvy medzi SPDD a chovateľským klubom.
- 5. KVL SR a SAVLMZ a SPDD na svojich webových stránkach zverejňuje aktuálny zoznam posudzovateľov DBK / DLK. Aktualizáciu vykoná do 7 dní od doručenia rozhodnutia skúšobnej komisie alebo rozhodnutia Snemu o vyčiarknutí posudzovateľa z registra v zmysle §18 písm. k), alebo zaplatenia členského príspevku v zmysle § 22, bod 9.
- 6. Súčasťou zoznamu je adresa Predsedu výboru SPDD, na ktorú röntgenológovia zasielajú röntgenogramy s dokumentáciou v zmysle §5, odst. 1. a 2. na posúdenie.
- 7. SPDD zaniká rozhodnutím snemu SPDD
- 8. Zánikom SPDD sa majetok organizácie po vysporiadaní všetkých záväzkov a pohľadávok rozdelí rovným dielom medzi riadnych členov SPDD.
§17. Snem SPDD
- 1. Snem je najvyšším orgánom SPDD
a) rozhoduje o všetkých otázkach ktoré si vyhradí,
b) môže rušiť alebo meniť rozhodnutie Výboru SPDD,
c) schvaľuje vnútorné poriadky a predpisy,
d) určuje podmienky a spôsob posudzovania v súlade s dostupnými vedeckými poznatkami, uplatňujúc prostriedky a metódy zodpovedajúce súčasnému stavu veterinárnej medicíny,
e) schvaľuje skúšobnú komisiu, podmienky účasti na skúškach, ich rozsah a skúšobný poriadok
f) navrhuje minimálne technické vybavenie Komisie posudzovateľov DBK/DLK,
g) schvaľuje cenu posúdenia röntgenogramu, a výšku zálohy podávateľa odvolania,
h) schvaľuje výšku skúšobného poplatku,
i) schvaľuje termín platby a výšku ročného členského príspevku posudzovateľa,
j) schvaľuje ročný rozpočet,
k) schvaľuje program Snemu a odborný program vzdelávacích akcií SPDD,
l) hlasuje o návrhu Výboru o vyčiarknutí posudzovateľa z registra posudzovateľov v systéme štandardizácie posudzovania,
m) je poradným orgánom KVL SR a SAVLMZ v otázkach DBK a DLK, vypracováva za týmto účelom odborné posudky
n) rozhoduje verejným hlasovaním o zániku SPDD, na čo je potrebné súhlasné stanovisko dvojtretinovej väčšiny prítomných riadnych členov SPDD
- 2. Zasadnutie Snemu zvoláva Predseda výboru posudzovateľov najmenej raz do roka.
- 3. Mimoriadny Snem je predseda povinný zvolať do 30 dní, ak o to písomne požiada polovica členov SPDD.
- 4. Snem SPDD volí verejným hlasovaním predsedu a dvoch členov Výboru SPDD na funkčné obdobie 3 roky. Rovnakým spôsobom ich môže odvolať.
- 5. Snem volí verejným hlasovaním na obdobie 1 roku posudzovateľov do Komisií posudzovateľov, ktoré majú 3 členov. Je neprípustné zvoliť posudzovateľa do dvoch Komisií súčasne.
- 6. Komisie posudzovateľov si na Sneme po ich zriadení verejným hlasovaním zvolia Predsedov.
- 7. Snem volí na obdobie 3 roky referenčné pracoviská röntgenológov pre zhotovovanie röntgenogramov pre účel odvolacieho konania. Tieto pracoviská sú tri, vždy jedno zo západného, stredného a východného regiónu Slovenska. Rovnakým spôsobom ich môže zmeniť.
- 8. Súčasťou riadneho Snemu je
a) Prerokovanie schváleného programu, ktorý navrhne Výbor SPDD
b) Vyhodnotenie systému štandardizácie posudzovania
c) Minimálne dve prednášky diplomate ECVDI a workshop štandardizácie posudzovania DBK / DLK, ktorý je pre členov SPDD bezplatný
d) Skúška posudzovateľa DBK a DLK
- 9. Na zasadnutia Snemu sa použijú ustanovenia rokovacieho poriadku Stanov SAVLMZ primerane.
- 10. Hospodárenie SPDD kontroluje RK SAVLMZ
- 11. SPDD pripravuje a distribuuje propagačné materiály o posudzovaní DBK / DLK chovateľským klubom, zabezpečuje prostredníctvom posudzovateľov osvetovú a propagačnú činnosť v chovateľských kluboch pre zvýšenie záujmu o elimináciu dedičných vád v chovoch.
- 12. Splatnosť členského poplatku je stanovená 15.1. príslušného kalendárneho roku, alebo do 7 dní od úspešného absolvovania skúšky.
§18. Výbor SPDD
- 1. Je zložený z predsedu a dvoch členov.
- 2. Riadi činnosť SPDD medzi zasadnutiami Snemu a prijíma rozhodnutia vo všetkých veciach, ak nie sú vyhradené iným orgánom.
- 3. Predseda a členovia Výboru môžu byť zvolení najviac dve volebné obdobia po sebe. Zvolenie do Výboru a Komisie posudzovateľov súčasne je možné.
- 4. Organizuje zasadnutie Snemu a zostavuje program jeho rokovania, navrhuje odborný program kontinuálneho vzdelávania posudzovateľov.
- 5. Spoluorganizuje vzdelávacie akcie v oblasti DBK a DLK pre členov SAVLMZ a KVL, ktoré sú zaradené do kreditného systému KVL.
- 6. Predseda Výboru zvoláva zasadnutie Snemu SPDD najmenej raz do roka, minimálne 30 dní vopred.
- 7. Organizuje systém štandardizácie posudzovania.
- 8. Vykonáva kontinuálny systém kontroly správnosti posudzovania.
- 9. Uskutočňuje realizáciu uznesení Snemu.
- 10. Vypracováva ročný rozpočet a zodpovedá za hospodárenie
- 11. Vykonáva návrhy na vyčiarknutie z registra röntgenológov a posudzovateľov DBK a DLK
- 12. Aktualizuje v lehote 7 dní od zmeny register röntgenológov a posudzovateľov DBK a DLK pre KVL SR
- 13. Zabezpečuje komunikáciu a osvetu v oblasti DBK a DLK s chovateľskou verejnosťou a chovateľskými klubmi.
- 14. Zabezpečuje kontakt a spoluprácu so zahraničnými odborníkmi a špecializačnými organizáciami.
- 15. Zasadnutie výboru zvoláva jeho Predseda minimálne raz do roka, minimálne 14 dní vopred s oznámením programu rokovania. V mimoriadne naliehavých prípadoch je minimálna lehota tri dni.
Predseda tiež zvolá zasadnutie vo vyššie stanovených termínoch od doručenia žiadosti dvoch členov Výboru.
- 16. Výbor je uznášania schopný, ak sú prítomní aspoň 2 členovia. Rozhodnutia Výboru musia byť jednomyseľne prijaté.
- 17. V prípade neuhradenia členského príspevku v lehote 30 dní, Výbor písomne s doručenkou vyzve posudzovateľa na uhradenie členského príspevku. Ak do 14 dní od doručenia výzvy posudzovateľ Výboru nepreukáže platbu príspevku,
Výbor SPDD ho vyčiarkne z registra posudzovateľov DBK a DLK. Výbor má oprávnenie doplniť posudzovateľa do počtu 3 členov Komisie posudzovateľov s platnosťou do Snemu. Mimoriadne je možné doplniť posudzovateľa, aj keď je členom inej komisie, s platnosťou do Snemu.
§19. Komisia posudzovateľov SPDD
- 1. Komisiu posudzovateľov tvoria traja posudzovatelia zvolení Snemom na 1 rok pre komisionálny výkon činnosti posudzovania röntgenogramov na DBK a DLK.
Komisia si zvolí svojho predsedu v zmysle §18, odst.6.
- 2. Snem SPDD zriaďuje Komisie posudzovateľov. Každá komisia zasadá po určení miesta a termínu Predsedom komisie v pravidelných intervaloch a poradí, ktoré určí Snem SPDD.
- 3. Predseda Výboru prideľuje predsedom Komisií röntgenogramy v týždenných intervaloch v poradí, ako sú röntgenogramy doručené.
- 4. Predseda Komisie je povinný zvolať zasadnutie Komisie do 7 dní od doručenia röntgenogramov.
- 5. V prípade neúčasti posudzovateľa na zasadnutí Komisie, po oznámení predsedu Komisie výbor doplní zloženie Komisie do počtu troch posudzovateľov.
- 6. Komisia posudzuje pridelené röntgenogramy v trojici posudzovateľov jednomyseľným stanovením stupňa dysplázie.
- 7. Ak v Komisii nie je možné jednomyseľné stanovenie stupňa dysplázie, môže Komisia požiadať o posúdenie sporného röntgenogramu nasledujúcu Komisiu.
- 8. V odôvodnenom prípade môžu Komisie požiadať o vyhotovenie nového röntgenogramu alebo doplnenie inou projekciou.
§20. Odvolacia komisia SPDD
Odvolaciu komisiu, tvorí Komisia posudzovateľov, ktorá v prvostupňovom posudzovaní sporný röntgenogram neposudzovala a stanoví ju Predseda Výboru v zmysle § 15, odst.3.
Rozhoduje jednomyseľným stanovením stupňa dysplázie.
§21. Skúšobná komisia SPDD
- 1. Je zložená z minimálne jedného diplomanta ECVDI a minimálne jedného zástupcu SPDD SAVLMZ. Predsedom komisie je diplomant.
- 2. O výsledku skúšky rozhoduje diplomant/ti, rozhodnutie musí byť jednomyseľné.
- 3. Môže odpustiť zloženie skúšky ak žiadateľ dosiahol špecializáciu v zahraničí pred komisiou, ktorej členom bol diplomant ECVDI a preukáže sa osvedčením.
- 4. Skúšobnú komisiu podľa potreby zvoláva predseda Výboru, minimálne raz do roka, ak aspoň jeden SVL požiadal a splnil podmienky účasti na skúške pre posudzovateľa DBK a DLK.
- 5. Termín skúšky musí byť zverejnený na webe SAVLMZ , KVL SR a SPDD najmenej 30 dní, pred jej konaním.
- 6. Skúšobná komisia všetkým kandidátom vyhotoví písomné zhodnotenie preukázaných vedomostí.
§22. Skúška posudzovateľa DBK a DLK
podmienky účasti SVL na skúške posudzovateľa DBK a DLK:
- 1. podal si prihlášku na túto skúšku,
- 2. uhradil na účet SPDD skúšobný poplatok.
- 3. predložil skúšobnej komisii desať rentgenogramov na DBK v extenznej projekcii a dva röntgenogramy vo flexnej projekcii, ktoré zhotovil a posúdil na tlačive „Potvrdenie o zhotovení röntgenogramu pre posúdenie DBK / DLK“,
- 4. predložil skúšobnej komisii dvadsať röntgenogramov na DLK desiatich psov v predpísanej ML neutrálnej a CC pronačnej projekcii, ktoré zhotovil a posúdil na tlačive „Potvrdenie o zhotovení röntgenogramu pre posúdenie DBK / DLK“,
- 5. úspešne absolvoval písomný test
- 6. v praktickej časti skúšky posúdil predložené röntgenogramy na DBK podľa kritérií FCI.
- 7. a posúdil predložené röntgenogramy na DLK podľa kritérií IEWG.
- 8. v ústnej časti skúšky odôvodní výsledok svojho posúdenia a odpovie na otázky skúšobnej komisie.
- 9. Predseda komisie odovzdá posudzovateľovi diplom o úspešnom absolvovaní skúšky.
SPDD zaradí posudzovateľa do zoznamu v lehote 7 dní od prijatie finančných prostriedkov za členský príspevok, resp. jeho alikvotnej časti na účet SPDD. - 10. V prípade neúspešnej skúšky je možné požiadať o opakované preskúšanie v termíne skúšky organizovanej SPDD.
§23. Minimálne technické vybavenie Komisie posudzovateľov SPDD
Negatoskop
Uhlomer podľa Norberga
Pravítko
Lupa
§24. Kontinuálny systém kontroly správnosti posudzovania
- 1. Správca archívu je povinný Výboru SPDD a DK KVL SR umožniť prístup a kontrolu archívu.
- 2. Výbor pravidelne každý rok vykoná fyzickú kontrolu archívu a zhodnotí podmienky a spôsob posudzovania v zmysle tejto smernice:
a) spôsob overenia identifikácie zvieraťa,
b) spôsob zabezpečenia nezameniteľnosti posudku,
c) spôsob archivácie
d) spôsob stanovenia stupňa dysplázie
- 3. V prípade ak sa Výbor dozvie o podozrení z porušenia tohto predpisu, vykoná kontrolu v najkratšom možnom termíne.
- 4. Výbor sa vyjadruje k výkonu posudzovania a archivácie.
- 5. O výsledku kontroly vykoná zápis, ktorý podpíšu členovia Výboru.
- 6. V prípade ak Výbor zistí nedostatky v procese posudzovania, alebo porušenie smernice o posudzovaní DBK a DLK, je povinný podať podnet na DK KVL SR.
§25. Systém štandardizácie posudzovania
- 1. Výbor v lehote minimálne 45 dní pred zasadnutím Snemu zašle každému posudzovateľovi röntgenogramy 10 psov na DBK a 10 psov na DLK. Každý posudzovateľ obdrží röntgenogramy tých istých psov.
- 2. Posudzovateľ vyhodnotí stupeň dysplázie zaslaných röntgenogramov a svoje hodnotenie zaznamená vo formulári Potvrdenie o posúdení röntgenogramu na DBK / DLK, ktoré prinesie na workshop štandardizácie.
- 3. V lehote najneskôr 14 dní pred zasadnutím Snemu posudzovateľ zašle výsledky posúdenií spôsobom a formou určeným výborom SPDD.
- 4. Výbor štatisticky vyhodnotí výsledky posúdení každého psa a na workshope štandardizácie vyzve posudzovateľa, ktorého výsledok posúdenia sa líši o 2 stupne od stredného stupňa posúdenia, aby svoj výsledok zdôvodnil.
- 5. Počas workshopu štandardizácie prebieha spoločná interpretácia zaslaných röntgenogramov posudzovateľmi SPDD. Záverečný komentár k jednotlivým röntgenogramom a interpretáciam má prizvaný diplomate ECVDI.
- 6. Účasť členov SPDD na workshope štandardizácie je povinná.
- 7. Ak posudzovateľ posúdi tri a viac röntgenogramov z desiatich o 2 stupne od stredného posúdenia, Výbor je povinný Snemu navrhnúť vyčiarknutie z registra posudzovateľov DBK a DLK.
- 8. Ak Snem jednomyseľným hlasovaním odsúhlasí vyčiarknutie posudzovateľa z registra, v lehote do 7 dní ho vyčiarkne z registra SPDD. Posudzovateľ o ktorom sa hlasuje, sa nezúčastní hlasovaním.
Snem zároveň zvolí posudzovateľa na doplnenie Komisie do počtu troch posudzovateľov na funkčné obdobie Komisie.
§26. Tabuľka plemien psov so stanovením minimálneho veku pre posúdenie DBK / DLK
Každý pes, u ktorého je zhotovený röntgenogram za účelom posúdenia DBK/DLK Komisiou posudzovateľov SPDD, musí dosiahnuť vek minimálne 12 mesiacov. Výnimkou sú však tzv. „gigantické plemená“, u ktorých röntgenogram na posúdenie DBK/DLK je doporučené zhotoviť vo veku minimálne 18 mesiacov.
Zoznam gigantických plemien psov (podľa FCI):
Bullmastif
Bordeaux doga
Brazílska fila
Nemecká doga
Pyrenejský horský pes
Leonberger
Mastif
Neapolský mastif
Novofundlandský pes
Landseer
Bernardín